Эффективность и безопасность Softigyn были лишь кратко проверены Swissmedic. Одобрение Softigyn основано на Экоциллине по состоянию на август 2020 года, который содержит те же активные ингредиенты и одобрен в Италии.

Что такое Софтигин и когда он применяется?

Софтигин содержит активный ингредиент Lactobacillus plantarum 17630. Эта бактерия, которая обычно обитает во влагалище здоровых женщин, предотвращает развитие других бактерий, которые могут вызывать заболевания (патогенные микроорганизмы).

Софтигин применяют у взрослых женщин для восстановления и защиты физиологической флоры влагалища, например:

• если у вас есть признаки воспаления влагалища (вагинита), такие как зуд, жжение или выделения из влагалища;
• во время или после местного или системного лечения противоинфекционными средствами;
• для предотвращения рецидивов вагинальной молочницы.

Лечение Софтигином не заменяет применение антибиотиков или антимиотиков в случаях, когда такое применение показано.

Если ваше здоровье не улучшится в течение короткого периода времени или продолжает ухудшаться, обратитесь к врачу.

Когда нельзя применять Софтигин?

Не используйте Софтигин

• если у вас аллергия на какой-либо компонент препарата.

Софтигин не показан детям и подросткам.

Когда следует соблюдать осторожность при применении Софтигина?

Прежде чем принимать Софтигин, обратитесь к врачу или фармацевту.

Избегайте длительного применения Софтигина, поскольку он может вызвать аллергические реакции (сенсибилизацию) и другие нежелательные побочные эффекты. В этих случаях немедленно прекратите лечение и сообщите об этом своему врачу.

Софтигин не заменяет лечение противоинфекционными препаратами или другой подходящей химиотерапией для лечения инфекций, а дополняет их. Софтигин восстанавливает нормальное (физиологическое) состояние влагалища, особенно в конце лечения специфической инфекции.

Софтигин содержит п-гидроксибензоаты, которые могут вызывать аллергические реакции (возможно, замедленные).

Softigyn содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на мягкую капсулу, что означает, что он практически не содержит натрия.

Пожалуйста, сообщите своему врачу, фармацевту или фармацевту, если вы

• страдают от других болезней
• Есть аллергия или
• Вы уже принимаете другие лекарства (в том числе те, которые купили сами!).

Софтигин и другие лекарства

Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно использовали или хотели бы использовать какие-либо другие лекарства.

Взаимодействие Софтигина с другими лекарственными средствами не известно.

Можно ли применять Софтигин во время беременности или кормления грудью?

Во время беременности не ожидается никаких побочных эффектов, если системное воздействие Lactobacillus plantarum P 17630 незначительно.

Софтигин можно применять во время беременности и кормления грудью, поскольку Lactobacillus plantarum — это непатогенная бактерия, которая также обычно обнаруживается во влагалище здоровых женщин.

Как вы используете Софтигин?

Рекомендуемая доза — одна вагинальная капсула в день.

Вечером перед сном введите капсулу глубоко во влагалище, лежа на спине.

Применение и безопасность Софтигина у детей и подростков еще не исследованы.

Если симптомы не исчезнут в течение недели или даже ухудшатся, обратитесь к врачу. Это особенно актуально, если у вас повышенная температура, боли в животе или гнойные выделения. Врач должен регулярно проверять, подходит ли еще лечение Софтигином.

Пожалуйста, придерживайтесь дозировки, указанной в листке-вкладыше или назначенной врачом. Если вы считаете, что эффективность лекарства слишком низкая или слишком сильная, обратитесь к своему врачу, фармацевту или продавцу в аптеке.

Если вы превысили назначенную дозу Софтигина

Случаи передозировки не известны.

В случае случайной передозировки Софтигина немедленно обратитесь к врачу или в ближайшую больницу.

Если вы забыли применить Софтигин

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную вагинальную капсулу.

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу использования этого лекарства, обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Какие побочные эффекты может иметь Софтигин?

До настоящего времени побочных эффектов Софтигина при правильном приеме препарата не выявлено.

Если вы все еще замечаете побочные эффекты, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или продавцу в аптеке.

Что также следует отметить?

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после «EXP».

Дата истечения срока действия относится к последнему дню указанного месяца.

Хранить в холодильнике (2-8°C).

Никогда не выбрасывайте лекарства в сточные воды или бытовые отходы. Спросите своего фармацевта, как вы можете избавиться от лекарств, которые вам больше не нужны. Это приносит пользу защите окружающей среды.

Что входит в состав Софтыгин?

Активные ингредиенты

Действующее вещество – Lactobacillus plantarum P 17630. Каждая вагинальная капсула содержит 100 000 000 колониеобразующих единиц (КОЕ) Lactobacillus plantarum P 17630.

Вспомогательные вещества

Другие ингредиенты включают:

Натрия этил-п-гидроксибензоат, натрия пропил-п-гидроксибензоат, триглицериды средней цепи, кремния диоксид коллоидный, желатин, глицерин, диметикон, диоксид титана (Е 171), лактоза.

Номер одобрения

68467 (Швейцарский медик)

Где можно приобрести Софтигин? Какие пакеты доступны?

В аптеках и аптеках без рецепта врача.

В коробке 6 мягких вагинальных капсул.

Обладатель разрешения

Labatec Pharma SA, 1217 Мейрин (Женева)

Последний раз эта брошюра проверялась иностранным справочным органом в августе 2020 года. С дополнениями по безопасности от Swissmedic: октябрь 2021 г.