Эклира Дженуэйр порошковый ингалятор 60 доз

Что такое Эклира Дженуэйр и когда она используется?

Эклира Дженуэйр - это ингалятор для сухого порошка с активным ингредиентом бромидом аклидиния. Аклидиния бромид принадлежит к группе лекарств, называемых бронхоспазмолитиками, которые облегчают дыхание. Эклира Дженуэйр применяется у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ).

Эклира Дженуэйр применяется по назначению врача.

Когда нельзя использовать Эклиру Дженуэйр?

Пациентам с аллергией (гиперчувствительностью) на аклидиния бромид, атропин или другие препараты из группы бронхоспазмолитиков нельзя применять препарат.

Пациентам с тяжелой непереносимостью лактозы (неспособностью должным образом переваривать лактозу, которую они едят) не следует использовать Эклиру Дженуэйр, поскольку она содержит лактозу.

Детям и подросткам до 18 лет применять препарат запрещено.

Когда следует проявлять осторожность при использовании Эклиры Дженуэйр?

Сообщите своему врачу или фармацевту перед первым использованием Эклиры Дженуэйр:

• если у вас астма.
• если у вас проблемы с сердцем.
• если вы видите ореол вокруг источников света или цветные картинки (глаукома).
• если у вас увеличенная простата, проблемы с мочеиспусканием или суженный мочевой пузырь.

Эклира Дженуэйр используется для длительного лечения хронической обструктивной болезни легких и не может применяться для лечения внезапного приступа одышки или хрипов. Если симптомы ХОБЛ (одышка, свистящее дыхание, кашель) не улучшаются или даже ухудшаются, как можно скорее обратитесь за советом к своему врачу.

Использование Эклиры Дженуэйр может вызвать сухость во рту как побочный эффект и, следовательно, привести к кариесу. Поэтому обратите внимание на тщательную гигиену полости рта.

Прекратите использование Эклиры Дженуэйр и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы почувствуете стеснение в груди, кашель, хрипы или одышку сразу после использования лекарства.

Сообщите своему врачу или медицинскому работнику, если вы принимаете другие лекарства от проблем с дыханием.

Также сообщите своему врачу или фармацевту, если вы страдаете другими заболеваниями, имеете аллергию или принимаете или применяете другие лекарства (включая те, которые вы купили сами).

Это лекарство может вызвать головную боль или помутнение зрения. Если вы испытываете какие-либо из этих побочных эффектов, не садитесь за руль и не используйте машины, пока головная боль не утихнет и ваше зрение не вернется в норму.

Можно ли использовать Эклиру Дженуэйр во время беременности или кормления грудью?

Если вы беременны или думаете, что можете быть беременными, или если вы кормите грудью, вам следует использовать Эклиру Дженуэйр только после консультации с врачом.

Как вы используете Эклиру Дженуэйр?

Рекомендуемая доза - одна ингаляция с помощью ингалятора Эклира Дженуэйр два раза в день (утром и вечером).

Эклира Дженуэйр работает в течение 12 часов, и вы всегда должны использовать ингалятор Эклира Дженуэйр в одно и то же время, утром и вечером, если это возможно. Это гарантирует, что в вашем организме всегда будет достаточно активного ингредиента, чтобы вам было легче дышать днем ​​и ночью. Это также упрощает запоминание приложения.

Если вы забыли принять дозу Эклиры Дженуэйр, вдохните дозу, как только вспомните. Однако, если скоро придет время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу. Ни при каких обстоятельствах нельзя вдыхать двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.

Если вы думаете, что вдохнули слишком много Эклиры Дженуайр, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Это лекарство предназначено для длительного лечения. Если вы хотите прекратить лечение, вам следует сначала обсудить это со своим врачом, так как ваши симптомы могут ухудшиться.

Познакомьтесь со своим ингалятором Дженуэйр: достаньте ингалятор из пакета и ознакомьтесь с его компонентами.

Чтобы использовать ингалятор Genuair, после снятия защитного колпачка необходимо выполнить следующие два шага:

Шаг 1 - Нажмите зеленую кнопку, а затем снова отпустите; выдохните полностью, но не в ингалятор.

Шаг 2 - Плотно обхватите губами мундштук и глубоко и с силой вдохните через ингалятор.

После вдыхания снова наденьте защитный колпачок.

подготовка

• Перед первым использованием откройте запечатанный пакет, как показано на рисунке, и извлеките ингалятор Дженуэйр.
• Когда вы будете готовы принять дозу лекарства, снимите защитный колпачок, осторожно нажав на стрелки с обеих сторон и потянув наружу (см. рисунок 1).

• Убедитесь, что мундштук не заблокирован.
• Держите ингалятор Дженуэйр горизонтально. Убедитесь, что загубник обращен к вам, а зеленая кнопка направлена ​​вверх (см. рисунок 2).

ШАГ 1: Нажмите зеленую кнопку и снова отпустите; выдохните полностью, но не в ингалятор .

• Прежде чем поднести ингалятор ко рту, полностью нажмите зеленую кнопку (см. рисунок 3), а затем ОТПУСТИТЕ его (см. рисунок 4).
• Держите ингалятор Дженуэйр горизонтально. Убедитесь, что загубник обращен к вам, а зеленая кнопка направлена ​​прямо вверх (см. Рисунок 2).

Больше не удерживайте зеленую кнопку.

Убедитесь, что доза подготовлена ​​для ингаляции:

• Убедитесь, что цвет окна управления зеленый (см. рисунок 5).
• Зеленое контрольное окно показывает, что ваше лекарство готово к вдыханию.

Если цветное контрольное окно по-прежнему остается красным, нажмите кнопку дозирования еще раз и отпустите ее (см. Шаг 1).

• Прежде чем поднести ингалятор ко рту, полностью выдохните. Не вдыхайте в ингалятор.

ШАГ 2: Сделайте сильный и глубокий вдох через мундштук .

• Плотно обхватите губами мундштук ингалятора Дженуэйр и сделайте СИЛЬНЫЙ и ГЛУБОКИЙ вдох через рот (см. рисунок 6).
• С этим сильным глубоким вдохом лекарство попадает через ингалятор в легкие.

• Во время вдоха вы услышите «ЩЕЛЧОК», который означает, что вы правильно используете ингалятор Дженуэйр.
• Продолжайте дышать, услышав «ЩЕЛЧОК» ингалятора, чтобы убедиться, что вы получили полную дозу.
• Выньте ингалятор Genuair изо рта и задержите дыхание на столько, сколько вам удобно. Затем медленно выдохните через нос. Делая это, выдыхайте из ингалятора.

Примечание: некоторые пациенты индивидуально ощущают слегка сладкий или горьковатый привкус во рту при вдыхании лекарства. Не вдыхайте еще одну дозу, даже если после вдоха вы ничего не почувствовали.

Убедитесь, что вы вдохнули правильно

• Проверьте, не изменился ли цвет окна управления с зеленого на красный (см. Рисунок 7). Изменение цвета указывает на то, что вы вдохнули полную дозу правильно.

Если цветное контрольное окошко по-прежнему остается зеленым, пожалуйста, сделайте еще один сильный и глубокий вдох через мундштук (см. Шаг 2).

• Если окно по-прежнему не становится красным, возможно, вы забыли отпустить зеленую кнопку перед вдохом или вдохнули недостаточно сильно. В этом случае попробуйте еще раз.
• Обязательно отпустите зеленую кнопку и с силой вдохните через мундштук.

Примечание: обратитесь к врачу, если контрольное окно остается зеленым даже после нескольких попыток.

• Когда цвет окошка станет красным, снова наденьте защитный колпачок, надавив на мундштук (см. рисунок 8). Защитный колпачок защищает ингалятор от загрязнения пылью и другими материалами. Если вы потеряете защитный колпачок, вам следует выбросить ингалятор.

Как узнать, что ингалятор Genuair пуст?

• Ингалятор Дженуэйр оснащен счетчиком доз, который дает вам приблизительное представление о том, сколько доз осталось в ингаляторе. Счетчик доз будет медленно обратный отсчет и покажет интервалы в 10 (60, 50, 40, 30, 20, 10, 0) (см. Рисунок 9). Каждый ингалятор Дженуэйр доставляет не менее 60 доз.
• Появление красной полосатой полосы на счетчике доз (см. Рис. 9) означает, что ингалятор скоро опустеет и вам понадобится новый ингалятор Дженуэйр.

• Когда в центре счетчика доз отобразится 0 (ноль), следует продолжить введение всех оставшихся доз в ингаляторе Дженуэйр.
• Когда последняя доза была подготовлена ​​для ингаляции, зеленая кнопка больше не возвращается полностью в исходное положение, а занимает промежуточное положение (см. рисунок 10). Последнюю дозу можно вдохнуть, даже если зеленая кнопка находится в промежуточном положении.

Примечание. Если ваш ингалятор Дженуэйр поврежден или защитный колпачок утерян, его необходимо заменить. Вам не нужно чистить ингалятор Дженуэйр. Если вы все же хотите его очистить, протрите внешнюю часть мундштука сухим бумажным полотенцем. Никогда не мойте ингалятор Genuair водой, так как это может повредить ваше лекарство.

Самостоятельно не менять назначенную дозировку. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Какие побочные эффекты могут быть у Эклиры Дженуэйр?

Аллергические реакции могут возникать редко. Прекратите использование Эклиры Дженуэйр и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас появится отек лица, горла, губ или языка (с затрудненным дыханием или глотанием или без него), или если у вас возникла крапивница. на коже при сильном зуде (крапивница) - это возможные симптомы аллергической реакции.

При использовании Эклиры Дженуэйр могут возникнуть следующие побочные эффекты:

Часто (затрагивюет от 1 до 10 человек из 100):

• головная боль
• воспаление носовых пазух (гайморит)
• холодный
• кашлять
• понос
• тошнота

Нечасто (затрагивают от 1 до 10 пользователей из 1000):

• сухость во рту
• охриплость
• более быстрое сердцебиение
• затрудненное мочеиспускание
• затуманенное зрение
• кожная сыпь
• зуд
• воспаление слизистой оболочки рта

Редко (поражают от 1 до 10 человек из 10000):

• повышенная чувствительность иммунной системы

Очень редко:

• отек языка, губ, горла, лица или век (возможные признаки отека Квинке) или также
• сообщалось об затрудненном дыхании или глотании, зуде, крапивнице или сыпи (признаки серьезной аллергической реакции).

Если какой-либо из вышеперечисленных побочных эффектов станет серьезным, прекратите использование Эклиры Дженуэйр и сообщите своему врачу.

Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не описанные здесь, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Что еще нужно отметить?

Хранить в недоступном для детей месте.

Препарат можно использовать только до даты, указанной на упаковке «EXP».

Не хранить при температуре выше 30 ° C.

Использовать в течение 90 дней после вскрытия пакета. Ингалятор Дженуэйр следует хранить в сумке до начала приема.

Не используйте Эклиру Дженуэйр, если вы обнаружите, что упаковка была повреждена или имеет какие-либо признаки взлома.

Ингалятор необходимо выбросить после приема последней дозы.

Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. Эти люди имеют подробную информацию для специалистов.

Что содержит Эклира Дженуэйр?

Эклира Дженуэйр содержит аклидиний в качестве активного ингредиента (322 мкг на ингаляцию) и лактозу в качестве вспомогательного вещества.

Номер разрешения

62590 (Swissmedic).

Где взять Эклиру Дженуэйр? Какие упаковки доступны?

В аптеках только по рецепту.

• Эклира Дженуэйр картонная упаковка с 1 ингалятором на 60 разовых доз.
• Эклира Дженуэйр складная упаковка с 3 ингаляторами по 60 разовых доз.

Владелец торговой лицензии

AstraZeneca AG, 6301 Цуг.